Informativa sulla privacy

Titolare del trattamento

Il titolare del trattamento è AURVA SOFTWARE, con sede legale in 138 avenue Victor Hugo, 75116 Paris, France. Per qualsiasi domanda relativa ai suoi dati, scriva a contact@aurvasoftware.com.

Dati tecnici di navigazione

Come qualsiasi sito web, questo sito non può essere visualizzato senza che alcuni dati tecnici vengano trasmessi al server che lo ospita:

• indirizzo IP, data e ora della richiesta, pagina richiesta, tipo di browser e di sistema operativo, pagina di provenienza;
• questi dati sono registrati nei log tecnici del fornitore di hosting, Vercel Inc., per garantire il funzionamento e la sicurezza del sito;
• Aurva Software non li utilizza per alcuna finalità statistica, di profilazione o di prospezione commerciale, e non li associa ad alcun altro dato.

Cookie di preferenza della lingua

Il sito non installa alcun cookie pubblicitario, di misurazione del pubblico o dei social network. Un solo cookie può essere memorizzato sul suo dispositivo, e soltanto se lei sceglie una lingua nel selettore:

• nome: lang — contenuto: il codice della lingua scelta, ad esempio «it»;
• finalità: visualizzare il sito in tale lingua nelle sue visite successive, anziché nella lingua del suo browser;
• durata: 12 mesi;
• non contiene alcun dato che consenta di identificarla ed è letto soltanto da questo sito.

Poiché è installato su sua richiesta ed è strettamente necessario al servizio da lei richiesto, è esente dal consenso conformemente alle linee guida della CNIL, l’autorità francese per la protezione dei dati. Può eliminarlo in qualsiasi momento dalle impostazioni del suo browser.

Messaggi che ci invia

Il modulo della pagina iniziale ci trasmette il suo nome e cognome, la sua email di lavoro, il nome della sua azienda, il suo numero di telefono, gli argomenti che seleziona e il testo del suo messaggio. Viene inviato soltanto dopo aver selezionato la casella di consenso. Non viene raccolto altro. Il messaggio ci arriva per email e la richiesta viene registrata in un foglio di calcolo del nostro spazio Google Workspace, per poterla ritrovare e darle seguito. A questo indirizzo arriva una conferma di ricezione e poi la nostra risposta.

Se scrive a contact@aurvasoftware.com, riceviamo il suo indirizzo email, il suo nome se compare, il contenuto del suo messaggio ed eventuali allegati. Questi dati servono unicamente a risponderle e a dare seguito allo scambio.

Entrambe le vie passano dalla nostra posta elettronica, fornita da Google Workspace: il modulo invia dalla nostra casella, senza servizi di invio di terzi.

Basi giuridiche e tempi di conservazione

• Modulo di contatto: il suo consenso, prestato selezionando la casella prima dell’invio. Può revocarlo in qualsiasi momento scrivendoci, senza che ciò rimetta in discussione quanto fatto in precedenza. Dati conservati per il tempo necessario a trattare la richiesta, poi al massimo tre anni dopo l’ultimo scambio.
• Log tecnici: legittimo interesse di Aurva Software a garantire la sicurezza e il corretto funzionamento del sito; conservati dal fornitore di hosting per un periodo limitato, secondo la sua politica.
• Cookie della lingua: servizio da lei espressamente richiesto; 12 mesi al massimo.
• Messaggi: legittimo interesse a rispondere alle richieste ricevute, oppure misure precontrattuali quando il suo messaggio riguarda un rapporto commerciale; conservati per il tempo necessario a gestire la richiesta, quindi per non più di tre anni dall’ultimo scambio.
• Candidature spontanee: misure precontrattuali; conservate per non più di due anni dall’ultimo contatto, salvo richiesta di cancellazione anticipata.

Destinatari e responsabili del trattamento

I suoi dati non vengono venduti, noleggiati né ceduti. Vi hanno accesso soltanto le persone di Aurva Software che ne hanno bisogno, nonché i fornitori tecnici strettamente necessari, che agiscono secondo le nostre istruzioni:

• Vercel Inc., 440 N Barranca Avenue #4133, Covina, CA 91723, United States — hosting del sito;
• Google Ireland Limited (Google Workspace) — posta elettronica e il foglio di calcolo in cui vengono registrate le richieste.

I dati possono infine essere comunicati a un’autorità amministrativa o giudiziaria quando la legge lo impone.

Trasferimenti al di fuori dell’Unione europea

Vercel Inc. ha sede negli Stati Uniti, e Google può trattare dati al di fuori dell’Unione europea. Tali trasferimenti sono disciplinati dalle garanzie previste dal GDPR: la decisione di adeguatezza della Commissione europea relativa al Data Privacy Framework per le società che vi hanno aderito e, in mancanza, le clausole contrattuali tipo adottate dalla Commissione.

Sicurezza

Il sito è servito esclusivamente tramite HTTPS. Non carica alcuno script, font o servizio di terze parti: i font sono ospitati insieme al sito, e il suo browser non contatta alcun server diverso da quello del fornitore di hosting.

I suoi diritti

In conformità al Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) e alla legge francese sulla protezione dei dati (Loi Informatique et Libertés), lei dispone dei seguenti diritti sui suoi dati:

• diritto di accesso e di rettifica;
• diritto alla cancellazione e alla limitazione del trattamento;
• diritto di opposizione ai trattamenti fondati sul nostro legittimo interesse;
• diritto alla portabilità, ove applicabile;
• diritto di definire disposizioni relative alla sorte dei suoi dati dopo il suo decesso.

Per esercitarli, scriva a contact@aurvasoftware.com. Rispondiamo entro un mese; in caso di ragionevole dubbio, può esserle richiesta una prova della sua identità. Se, dopo averci contattati, ritiene che i suoi diritti non siano rispettati, può proporre reclamo alla CNIL (www.cnil.fr) o all’autorità di controllo per la protezione dei dati del suo paese di residenza.

Modifiche

La presente informativa può essere modificata, in particolare qualora il sito offra in futuro un nuovo servizio. La data del suo ultimo aggiornamento è indicata in cima a questa pagina.

Siti dei prodotti

Adjurio, SmartEmails e The Over Achiever dispongono di siti distinti, ciascuno dotato della propria informativa sulla privacy. La presente informativa riguarda soltanto il sito istituzionale di Aurva Software.

Adjurio · SmartEmails · The Over Achiever