Aurva Política de privacidad
Última actualización · 1 de octubre de 2026
Este sitio presenta Aurva Software y los productos que edita. No dispone de cuentas de usuario, medición de audiencia ni publicidad. Dispone de un único formulario, aquel con el que usted nos escribe. Esta política describe los escasos datos que circulan durante su visita o cuando nos escribe, así como los derechos de los que usted dispone.
Responsable del tratamiento
El responsable del tratamiento es AURVA SOFTWARE, con domicilio social en 138 avenue Victor Hugo, 75116 Paris, France. Para cualquier cuestión relativa a sus datos, escriba a contact@aurvasoftware.com.
Datos técnicos de navegación
Como cualquier sitio web, este sitio no puede mostrarse sin que se transmitan determinados datos técnicos al servidor que lo aloja:
- dirección IP, fecha y hora de la solicitud, página solicitada, tipo de navegador y de sistema operativo, página de procedencia;
- estos datos se registran en los registros técnicos del proveedor de alojamiento, Vercel Inc., para garantizar el funcionamiento y la seguridad del sitio;
- Aurva Software no los utiliza con fines estadísticos, de elaboración de perfiles ni de prospección comercial, y no los combina con ningún otro dato.
Cookie de preferencia de idioma
El sitio no instala ninguna cookie publicitaria, de medición de audiencia ni de redes sociales. Solo puede almacenarse una cookie en su dispositivo, y únicamente si usted elige un idioma en el selector:
- nombre: lang — contenido: el código del idioma elegido, por ejemplo «es»;
- finalidad: mostrar el sitio en ese idioma en sus próximas visitas, en lugar del idioma de su navegador;
- duración: 12 meses;
- no contiene ningún dato que permita identificarle y solo la lee este sitio.
Al instalarse a petición suya y ser estrictamente necesaria para el servicio que usted solicita, está exenta de consentimiento conforme a las directrices de la CNIL, la autoridad francesa de protección de datos. Puede eliminarla en cualquier momento desde la configuración de su navegador.
Mensajes que nos envía
El formulario de la página de inicio nos transmite su nombre y apellidos, su email profesional, el nombre de su empresa, su número de teléfono, los temas que marca y el texto de su mensaje. Solo se envía después de marcar la casilla de consentimiento. No se recoge nada más. El mensaje nos llega por correo electrónico y la solicitud queda registrada en una hoja de cálculo de nuestro espacio Google Workspace, para poder recuperarla y darle seguimiento. Esa dirección recibe un acuse de recibo y, después, nuestra respuesta.
Si escribe a contact@aurvasoftware.com, recibimos su dirección de correo electrónico, su nombre si figura en él, el contenido de su mensaje y, en su caso, los archivos adjuntos. Estos datos se utilizan únicamente para responderle y dar seguimiento a la comunicación.
Ambas vías pasan por nuestro propio correo, prestado por Google Workspace: el formulario envía desde nuestro buzón, sin servicio de envío de terceros.
Bases jurídicas y plazos de conservación
- Formulario de contacto: su consentimiento, dado al marcar la casilla antes del envío. Puede retirarlo en cualquier momento escribiéndonos, sin que ello afecte a lo realizado anteriormente. Datos conservados el tiempo necesario para tratar la solicitud y, después, tres años como máximo tras el último intercambio.
- Registros técnicos: interés legítimo de Aurva Software en garantizar la seguridad y el correcto funcionamiento del sitio; conservados por el proveedor de alojamiento durante un plazo limitado, conforme a su propia política.
- Cookie de idioma: servicio que usted solicita expresamente; 12 meses como máximo.
- Mensajes: interés legítimo en responder a las solicitudes recibidas, o aplicación de medidas precontractuales cuando su mensaje se refiera a una relación comercial; conservados durante el tiempo necesario para tramitar la solicitud y, posteriormente, tres años como máximo desde la última comunicación.
- Candidaturas espontáneas: aplicación de medidas precontractuales; conservadas dos años como máximo desde el último contacto, salvo que usted solicite su supresión anticipada.
Destinatarios y encargados del tratamiento
Sus datos no se venden, alquilan ni ceden. Solo tienen acceso a ellos las personas de Aurva Software que los necesitan, así como los proveedores técnicos estrictamente necesarios, que actúan siguiendo nuestras instrucciones:
- Vercel Inc., 440 N Barranca Avenue #4133, Covina, CA 91723, United States — alojamiento del sitio;
- Google Ireland Limited (Google Workspace) — correo electrónico y la hoja de cálculo donde se registran las solicitudes.
Por último, podrán comunicarse a una autoridad administrativa o judicial cuando así lo exija la ley.
Transferencias fuera de la Unión Europea
Vercel Inc. está establecida en los Estados Unidos, y Google puede tratar datos fuera de la Unión Europea. Estas transferencias se amparan en las garantías previstas por el RGPD: la decisión de adecuación de la Comisión Europea relativa al Data Privacy Framework para las empresas adheridas a él y, en su defecto, las cláusulas contractuales tipo adoptadas por la Comisión.
Seguridad
El sitio se sirve exclusivamente mediante HTTPS. No carga ningún script, fuente tipográfica ni servicio de terceros: las fuentes se alojan junto con el sitio, y su navegador no se conecta a ningún servidor distinto del del proveedor de alojamiento.
Sus derechos
De conformidad con el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) y la Ley francesa de Protección de Datos (Loi Informatique et Libertés), usted dispone de los siguientes derechos sobre sus datos:
- derecho de acceso y de rectificación;
- derecho de supresión y de limitación del tratamiento;
- derecho de oposición a los tratamientos basados en nuestro interés legítimo;
- derecho a la portabilidad, cuando proceda;
- derecho a establecer directrices sobre el destino de sus datos tras su fallecimiento.
Para ejercerlos, escriba a contact@aurvasoftware.com. Respondemos en el plazo de un mes; en caso de duda razonable, podrá solicitársele un documento acreditativo de su identidad. Si, tras ponerse en contacto con nosotros, considera que sus derechos no han sido respetados, puede presentar una reclamación ante la CNIL (www.cnil.fr) o ante la autoridad de protección de datos de su país de residencia.
Modificaciones
Esta política puede cambiar, en particular si el sitio llega a ofrecer un nuevo servicio. La fecha de su última actualización figura en la parte superior de esta página.
Sitios web de los productos
Adjurio, SmartEmails y The Over Achiever cuentan con sitios web independientes, cada uno con su propia política de privacidad. La presente política se refiere únicamente al sitio web corporativo de Aurva Software.